Sunday, June 14, 2020

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 4 Mei 2011 (Bgn 5)


Niat pikiran kita, apabila dapat menyingkirkan segala khayalan, memusatkan perhatian pada petir, maka perkataanmu akan jadi efektif, anda ingin suara petir jadi kecil, maka hal ini bisa terwujud, sepertinya petir sangat menuruti perkataanmu, bekerja sama denganmu. Sebaliknya bila anda tidak mampu memusatkan perhatian, maka perkataanmu takkan efektif.

Sama halnya pula dengan bencana di permukaan Bumi ini, apabila kita memfokuskan pikiran kita, berharap supaya bencana kian lama kian berkurang, sampai bencana takkan ada lagi, maka gunung, sungai dan daratan  pun akan bekerja sama denganmu.

Hal ini serupa dengan eksperimen air yang dilakukan oleh Dr.Masaru Emoto dari Jepang, segala fenomena alam, angin, hujan, petir, kilat, terjalin dengan niat pikiran kita.

Apabila niat pikiran kita baik maka lingkungan alam pun jadi baik, hujan dan musim tiba pada waktunya, cuaca pun bersahabat, sebaliknya jika niat pikiran kita buruk, maka cuaca pun berubah jadi ekstrem, badai dan hujan ekstrem sehingga mengakibatkan bencana, beginilah kejadiannya.

Maka itu, segala bencana alam di dunia ini bukanlah terjadi secara alami, namun muncul sebagai respon dari niat pikiran manusia. Kebenaran ini diungkapkan dengan jelas oleh Buddha Sakyamuni, tetapi manusia tidak memercayainya, manusia masa kini lebih menekankan pada material dan tidak memahami spiritual.

Padahal tingkatan yang lebih tinggi adalah spiritual, material itu dihasilkan oleh spiritual. Maka itu dikatakan lingkungan berubah menuruti perubahan hati, lingkungan adalah material, material berubah menuruti perubahan pikiran, pikiran itu adalah pengendali, benda materi itu bukanlah pengendali, hal ini mesti dipahami dengan jelas.

Yang paling sulit diperoleh adalah ilmuwan modern telah membuktikannya, ilmuwan Mekanika Kuantum telah mengungkapkannya dengan jelas dan dipahami.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 4 Mei 2011

Kristalisasi Air :

Teori Mekanika Kuantum baca di :
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 30 April 2011


我們念頭,妄念放下來,一心念這個雷,念這個閃電,閃電就會起作用,讓雷聲小一點,讓電光弱一點,可以能做得到,好像它很聽話,很跟你合作。如果你不能把意念集中,你對它就不會起感應,你的念頭集中對著它,可以。地球上這些災變,我們如果把意念集中,希望這個災變變得愈來愈小,到災變不會發生,這個地球山河大地它會跟你合作的。

  也就是說,就像日本江本博士水實驗一樣,天地萬物、風雨雷電跟我們的念頭都感應。我們的念頭善,它善,風調雨順,善念,我們念頭不善,暴風暴雨,就造成災害,就這麼回事。所以,這個世間所謂自然災害,不是自然,是人起心動念的感應。這個道理佛講透了,但是人不相信,現在人著重什麼?物理,不懂心理。更高層的是心理,物理是從心理上變出來的。所以境從心轉,境就是物,物隨著人心轉的,心是主宰,物不是主宰,這個要把它搞清楚、搞明白。非常難得的,近代科學家把它證明,近代的量子學家搞清楚、搞明白了。

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第三九五集)  2011/5/4  香港佛陀教育協會  檔名:02-039-0395


 


 
 
Penelitian yang dilakukan para ilmuwan hari ini hanyalah sebatas pada batangnya, tidak berhasil menemukan akarnya, makanya ketika masalah bermunculan tidak berhasil menemukan solusinya secara tepat. Sedangkan Buddha Dharma mengetahui akar permasalahannya, makanya dapat memberikan solusi yang tepat buat menuntaskan-nya.

Hari ini ilmuwan Fisika menggunakan beragam metode untuk mengubah gen, berharap baik flora maupun fauna dapat tumbuh dengan lebih bagus, kenyataannya malah muncul beragam problema.

Zaman dulu Tiongkok tidak menghendaki hal begini (memodifikasi gen), namun tanaman dapat berkembang dengan sangat baik dan memberikan hasil yang bagus, bahkan mengandung nutrisi yang tinggi, hari ini telah terbukti, bahkan lebih berharga daripada hasil pertanian modern.

Orang Tiongkok zaman dulu bercocok tanam menggunakan spiritual, hati manusia masih bermoral tinggi, welas asih, mengasihi sesama manusia, mengajarkan kesusilaan.

“Bakti, persaudaraan, setia, dapat dipercaya, kesusilaan, kebenaran, kejujuran, tahu malu, kemuliaan, mengasihi, harmonis, perdamaian”, dengan hati sedemikian rupa, produk pertanian yang dihasilkan, bagaimana tidak berkualitas bagus?  

Inilah budaya Timur yang menekankan pada batiniah. Tanaman yang dihasilkan dengan niat pikiran baik akan memberikan hasil terbaik.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 4 Mei 2011


今天的研究都在枝幹上,沒有找到根本,所以問題出來了找不到方法解決。佛法找到根本,所以它有辦法解決。

今天物理學家用種種的發明來改變基因,希望動植物能夠長得更好,其實現在基因出了問題。中國從前不要這個東西,他有沒有方法長得非常好,而且非常營養,現在證明,比現在價值高。中國人用什麼?用心理,人心厚道,仁心愛人,講倫理。你看看孝悌忠信、禮義廉恥、仁愛和平,這樣的心種植出來的農作物它怎麼會不好?這就是東方的文化重視在精神,精神影響到的物質是最好的。

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第三九五集)  2011/5/4  香港佛陀教育協會  檔名:02-039-0395


 


 
 
Budaya Timur menekankan pada batiniah. Tanaman yang dihasilkan dengan niat pikiran baik akan memberikan hasil terbaik.

Niat pikiran memengaruhi benda materi. Ilmu pengetahuan dan teknologi tidak memahami hal sedemikian rupa, hatinya tidak sebajik demikian, “bakti, persaudaraan, setia, dapat dipercaya, kesusilaan, kebenaran, kejujuran, tahu malu, kemuliaan, mengasihi, harmonis, perdamaian”, tidak dimilikinya.

Niat pikiran yang timbul adalah bertentangan dengan 12 butir kata tersebut. Dengan beragam cara yang diajarkan dalam Ilmu Fisika untuk melakukan rekayasa genetika, makin diubah makin celaka, lebih baik tidak diubah.

Inilah yang disebut sebagai menyanjung material dan mengabaikan spiritual, ini merupakan masalah besar. Tetapi konsep ini telah mendapat pengukuhan sepenuhnya, semua orang memercayainya.

Hari ini kami mengemukakan spiritual, tidak ada orang yang percaya, lantas bagaimana? Kalau begitu hanya bisa pasrah melihat bagaimana ilmu dan teknologi memusnahkan dunia ini, setelah dunia ini hancur, barulah memulainya kembali, ini merupakan peristiwa yang sangat tragis.

Kemajuan ilmu dan teknologi hanya bisa memberikan kita kemudahan dan kenyamanan selama 2-3 abad saja, sementara pengorbanan yang harus kita bayar itu adalah kemusnahan Planet Bumi, sungguh tidak pantas!

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 4 Mei 2011


東方的文化重視在精神,精神影響到的物質是最好的。科學技術他不懂這個,他的心沒有那麼善良,孝悌忠信、禮義廉恥、仁愛和平他沒有。起心動念是與這個相反的,用種種物理學的方法來改變改變基因,愈改愈糟糕,還不如不改。這是什麼?崇尚物理,疏忽了心理,這個事情是個大麻煩的事情。可是今天這個觀念已經完全建立了,人人都相信。今天我們提出心理,沒有人相信,那怎麼辦?那只有看科學技術毀滅這個世界,世界毀滅了以後再來,這個很悲慘。科學技術帶給我們享受不過是二、三百年,我們付出的代價是地球的毀滅,不值得!

文摘恭錄 淨土大經解演義  (第三九五集)  2011/5/4  香港佛陀教育協會  檔名:02-039-0395